{"id":92846,"date":"2019-10-29T16:44:26","date_gmt":"2019-10-29T20:44:26","guid":{"rendered":"https:\/\/devsite.adra.ca\/?p=92846"},"modified":"2023-08-02T19:46:37","modified_gmt":"2023-08-02T23:46:37","slug":"gardens-in-the-midst-drought","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/devsite.adra.ca\/fr\/stories\/gardens-in-the-midst-drought\/","title":{"rendered":"Jardins en pleine s\u00e9cheresse"},"content":{"rendered":"<\/p>\n
<\/div>\n
<\/div>\n

Au cours des cinq derni\u00e8res ann\u00e9es, le comt\u00e9 de Mandera au Kenya a \u00e9t\u00e9 en proie \u00e0 une s\u00e9cheresse d\u00e9vastatrice. Les habitants du comt\u00e9, qui sont traditionnellement des pasteurs, ont vu leur b\u00e9tail et leurs moyens de subsistance succomber \u00e0 la faim et \u00e0 la soif. Les populations elles-m\u00eames, sans moyen de subvenir \u00e0 leurs besoins, souffrent de malnutrition aigu\u00eb.<\/p>\n

<\/div>\n
<\/div>\n

<\/span><\/p>\n

<\/div>\n

<\/span><\/p>\n

<\/div>\n
<\/div>\n
<\/div>\n

ADRA travaille dans la r\u00e9gion depuis 2011 avec divers projets d'aide alimentaire, de r\u00e9g\u00e9n\u00e9ration des p\u00e2turages, de formation de potagers utilisant des techniques de permaculture, et maintenant des associations d'\u00e9pargne et de cr\u00e9dit group\u00e9es. En plus d'aider les membres \u00e0 \u00e9conomiser de l'argent, les groupes d'\u00e9pargne et de cr\u00e9dit aident les membres \u00e0 identifier les opportunit\u00e9s commerciales et \u00e0 donner acc\u00e8s aux fonds n\u00e9cessaires. Cela a permis aux membres du groupe de diversifier leurs revenus. Plut\u00f4t que de compter uniquement sur leur b\u00e9tail, ils sont d\u00e9sormais en mesure de cr\u00e9er de petites entreprises, telles que des magasins.<\/p>\n

Plut\u00f4t que de compter uniquement sur leur b\u00e9tail, ils sont d\u00e9sormais en mesure de cr\u00e9er de petites entreprises, telles que des magasins.<\/span><\/h2>\n

Rahama, one of ADRA\u2019s 1,000 current project participants, tells her story:<\/p>\n

\u201cMy name is Rahama. First and foremost, ADRA has done a lot of work. They have trained women and the community at large on how to grow their own food in gardens. They have assisted us in making small gardens. The people who have received training from ADRA have also been of help to other people by sharing their knowledge with them. Thus, more people are able to start up small gardens and grow vegetables like tomatoes, maize, and more. The knowledge continues spreading.<\/em><\/p>\n

Deuxi\u00e8mement, ADRA donne de la nourriture aux orphelins et aux m\u00e9nages n\u00e9cessiteux par le biais d'un syst\u00e8me de coupons. Les gens utilisent leurs bons au magasin pour acheter de la nourriture et les fournitures n\u00e9cessaires. ADRA a \u00e9galement aid\u00e9 les veuves et les divorc\u00e9es en leur montrant qu'elles aussi peuvent cr\u00e9er leurs propres petits jardins.<\/em><\/p>\n

<\/div>\n
<\/div>\n

<\/span><\/p>\n

<\/div>\n

<\/span><\/p>\n

<\/div>\n
<\/div>\n
<\/div>\n

Je suis membre du groupe Takaba Women Leaders. Quand ADRA appelle \u00e0 des s\u00e9minaires, ils ne laissent pas les femmes leaders derri\u00e8re eux, mais nous invitent plut\u00f4t \u00e0 y assister. Les femmes connaissent les luttes auxquelles la communaut\u00e9 est confront\u00e9e avec leurs enfants et avec leurs familles \u00e9galement. Lorsqu'elles s'expriment sur ces questions, les femmes se sentent soulag\u00e9es et en b\u00e9n\u00e9ficient grandement.<\/em><\/p>\n

ADRA a aid\u00e9 des groupes de femmes d'une mani\u00e8re formidable. ADRA leur a fourni des semences et une formation et les a aid\u00e9s \u00e0 amener leurs produits sur le march\u00e9 pour les vendre.<\/em><\/p>\n

ADRA is a good organization. They have brought much benefit and assisted a lot of people in our region. We hope you will stay here with us and bring us more projects. Thank you!\u201d<\/em><\/p>\n

<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Au cours des cinq derni\u00e8res ann\u00e9es, le comt\u00e9 de Mandera au Kenya a \u00e9t\u00e9 en proie \u00e0 une s\u00e9cheresse d\u00e9vastatrice. Les habitants du comt\u00e9, qui sont traditionnellement des pasteurs, ont vu leur b\u00e9tail et leurs moyens de subsistance succomber \u00e0 la faim et \u00e0 la soif. Les personnes elles-m\u00eames, sans moyen de subvenir \u00e0 leurs besoins, souffrent de maladies aigu\u00ebs \u2026 lire la suite<\/p>","protected":false},"author":9,"featured_media":92848,"comment_status":"close","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"wds_primary_category":19,"footnotes":""},"categories":[19],"tags":[123,110,145,105],"class_list":["post-92846","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-stories","tag-economic-opportunities","tag-kenya","tag-news-and-stories","tag-women"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/devsite.adra.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/92846","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/devsite.adra.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/devsite.adra.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/devsite.adra.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/devsite.adra.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=92846"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/devsite.adra.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/92846\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/devsite.adra.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/92848"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/devsite.adra.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=92846"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/devsite.adra.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=92846"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/devsite.adra.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=92846"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}